MATERIALE VIDEO:

Gli OAV

Per prima cosa parliamo dei due O.A.V. prodotti su commissione della Kodansha dalla Oh! Production nel '87 e nel '90. Si tratta di tre episodi destinati alle sale cinematografiche che riprendono la storia originale del manga di Nagai. Il cast di produzione vanta numerosi nomi di rilievo come Yoshinori Kanada fra gli animatori, al Character Designer troviamo il Komatsubara della serie tv (MITICO!) e ai fondali Takamura Mukuo (direttamente da Harlock e Forza Sugar). La grafica e l'animazione sono pressocchè perfette e la colonna sonora di Kenji Kawai (avete mai ascoltato le bellissime musiche di Vampire Miyu?) completa le immagini con grande sincronia. Unico rammarico è che, come ho detto, gli O.A.V. prodotti sono solo due dei tre programmati; l'episodio conclusivo non è ancora stato prodotto in Giappone a causa del fallimento della casa produttrice; è stato comunque promesso che il seguito arriverà, prima o poi.

Debiruman - Tanjohen

anno di produzione: 1987
durata: 51 minuti

Debiruman - Yocho Shirenuhen

anno di produzione: 1990
durata: 60 minuti

nella tabella le versioni dei due O.A.V. nel mondo

AMON: APOCALYPSE of DEVILMAN

E' stata prodotto nel 2000 in Giappone dalla Sme (Sony Pictures Entertainment) Visual Works un O.A.V. che è, momentaneamente, in vendita solo in Giappone. La storia che viene narrata si inserisce nel salto temporale che Nagai fece verso la fine del suo fumetto e narra una storia dedicata ad Akira e, soprattutto, ad Amon, il demone a cui Akira si è fuso. Amon è molto granguignolesco con animazioni piuttosto spinte, un design molto moderno e personaggi abbigliati decisamente modernamente. Alcuni considerano quest'OAV come il terzo OAV di Devilman, riprende infatti la storia circa da dove era stata lasciata, ma introduce nella storia di Nagai elementi nuovi. E' in pubblicazione in Giappone, su Mangazine Z, il fumetto omonimo di Yu Kinutani da cui però l'oav si discosta molto.

MAZINGA contro DEVILMAN

Per quanto riguarda la serie animata non ho avuto notizia di trasposizioni in videocassetta, è comunque possibile osservare alcuni personaggi della serie nella puntata cross-over Mazinga contro Devilman.

Si tratta di un cortometraggio animato facente parte di una serie di sei  puntate prodotte negli anni settanta dalla Dynamic che hanno come soggetto l'incontro fra i protagonisti delle serie più famose di Nagai. In Italia queste sei puntate arrivarono la prima volta nel 1984 rimontate in un lungometraggio intitolato "Mazinga contro Goldrake". Il film, di 120 minuti circa, venne trasmesso al cinema e in seguito pubblicato in videocassetta dalla The Universal Video.
Le sei puntate vennero poi nuovamente rimaneggiate e trasformate in due film in videocassetta prodotti dalla Cinehollywood ed intitolati "Mazinga contro gli Uforobot" e "Uforobot contro gli invasori spaziali". La videocassetta "Mazinga contro gli Uforobot" contiene, fra le altre, il suddetto episodio Mazinga contro Devilman.
Per vedere l'episodio così come fù ideato in Giappone bisognerà però aspettare il 1998 quando la Dynamic Italia  pubblica la videocassetta intitolata appunto "Mazinga contro Devilman".

Titolo	Copertina	Nazionalità
MAZINGA contro GOLDRAKE by Universal Video		ITALIANA
MAZINGA contro gli UFOROBOT (edizione anni 80) by Cinehollywood		ITALIANA
MAZINGA contro gli UFOROBOT (edizione anni 90) by Cinehollywood		ITALIANA
MAZINGA contro DEVILMAN by Dynamic Italia		ITALIANA
DEVILMAN contre MAZINGER Z by Dynamic Vision (dal Box1 del "Go Nagai Perfect Film Collection")		FRANCESE

CBCHARA

L'ultima produzione video riguardante direttamente Devilman è CBCHARA.

Si tratta di tre spassosissimi OAV che vedono come protagonisti Devilman e i suoi amici ripiccioliti misteriosamente. Nel viaggio alla ricerca della verità ripercorreranno, in stile comico, prima la storia dei due OAV di Devilman e poi l'incontro con Mazinga, fino all'epico finale (che riprende il finale di Devilman), fra una carrellata di battute demenziali e di graziosissimi chibi di quasi tutti i personaggi famosi di Nagai. Da notare che in Giappone per dare la voce ai mini personaggi di CBChara si è ricorso agli stessi doppiatori degli OAV. Il primo capitolo di CBCHARA arriva in Italia nel Dicembre '99 dalla Dynamic Italia con il titolo IL PAZZO MONDO DI GO NAGAI: "Io sono il diavolo, Devilman!!".

COMPARSE in altre SERIE

Anche se si tratta di storie a sè stanti e non certo identificabili con Devilman mi sembra opportuno citare in questa sede le serie di Devilman Lady e Cutei Honey.

Devilman Lady è uno dei prodotti di Nagai, nata nell'edizione a fumetti dalla Kodansha. Si tratta praticamente della rivisitazione al femminile della storia di Devilman, ovviamente con alcune differenze.
In breve Jun Fudo è una giovane ragazza giapponese che viene sottoposta ad un esperimento, si tratta di una manipolazione genetica che la trasformerà in un eroina chiamata Devil Lady. Al suo fianco troviamo la bionda Ran Asuka che ha il ruolo di guidarla e consigliarla. I nemici che Jun deve affrontare sono dei mostri dotati di inquietanti poteri e chiamati Devil Beast. La trasformazione di Jun ha due varianti, la devilman lady in cui si trasforma può essere alta due metri con la carnagione umana (come il devilman dell'OAV), oppure essere alta 10 metri e di un colore blu/verde (come il devilman della serie tv).
Per il mondo animato Devilman Lady viene presentata il 10 Ottobre 99 con la trasmissione della prima puntata della serie televisiva su Mainichi Broadcasting Systems.
Il fumetto di Devil Lady è serializzato in Italia da D/world in 17 volumetti con sovracopertina. La serie TV è distribuita da Dynamic in 7 volumi con 4 episodi ciascuno (DVD e VHS).

Cutey Honey è una storia di azione con un'eroina cyborg, Honey appunto. Honey puo trasformarsi a suo piacere e i suoi aspetti pricipali sono una da bionda liceale e una focosa spadaccina. Quest'eroina combatte un sorta di mafia spaziale: la Panteher Clow. Cutey Honey è un must in Giappone e vanta innumerevoli produzioni. In Italia la conosciamo dal 1997 per i cinque OAV della Dynamic (il manga è in corso di pubblicazione dalla d/world con il titolo Cutie Honey 21 e conterà un totale di 9 volumetti) . Quello che conta però è che negli OAV giunti in Italia, soprattutto verso il finale ha un ruolo considerevole Akira Fudo/Devilman.

VOCI non CONFERMATE

Prima di terminare la sezione video vorrei citare un informazione di cui non sono riuscita ad appurare l'esattezza.

Nella sezione "Il dinamico mondo di Go Nagai" del libricino "Go Nagai, una genesi demoniaca" della Akromedia viene citata l'esistenza di una seconda serie tv dedicata a Devilman, più rispettosa della storia originale. La serie vedrebbe la luce nell' '84 e conterebbe 5 episodi. Purtroppo non sono riuscita a recuperare da nessun altra parte qualche informazione.

******************************************************************************

Torna alla Home dell'area DevilMan

Torna alla Home di Menno.IT