La Serie Animata

La Toei Doga Animation nel lontano 1972, affascinata dal fumetto Mao Dante che veniva pubblicato in quel periodo su Bokura Magazine, commissiona a Go Nagai la creazione di un personaggio demoniaco che combatta il male, con l'intenzione di produrre un serie televisiva.
Go Nagai abbandona così la realizzazione di Mao Dante (tuttora incompiuto) e si cimenta nella creazione della storia di Devilman.
Ma l'aspetto grafico graffiante e mostruoso del Devilman di Nagai mal si addiceva alla trasposizione televisiva e la storia cupa e allucinante che il manga portava avanti era troppo ambigua per il pubblico infantile a cui la Toei intendeva rivolgersi.
L'autore si trova quindi davanti alla richiesta della casa produttrice di modificare il personaggio e lo svolgersi di alcune parti della storia.
Go Nagai rifiuta, continuando la pubblicazione del manga invariata, e lascia la realizzazione della serie nelle mani dei produttori della Toei che la affidano al designer Kazuo Komatsubara.
Nasce così la serie televisiva Debiruman, trasmessa per la prima volta sulla rete nipponica l'8 luglio del '72.
La serie verrà portata in Italia solo nel 1983 e trasmessa per la prima volta su EuroTV.
Go Nagai firmerà con il fumetto di Devilman uno dei più grandi capolavori dalla storia del manga.
Devilman è tuttora continuamente ristampato ed esaurito in pochi mesi in Giappone ed è indiscutibilmente la più bella opera di Nagai.
La storia terrificante e socialmente piena di significati che Devilman rappresenta non può certo essere paragonata, per correttezza, alla semplice trama del cartone.
La serie televisiva di Devilman è stata, infatti, sempre disprezzata soprattutto in Italia, in un primo tempo per la violenza e l' "immoralità" presenti nel cartone, e successivamente, al contrario, per l'immenso distacco che portava rispetto al manga. Per rendere giustizia alla verità, bisogna dire che la serie televisiva di Devilman non è certamente il capolavoro horror che molti di noi ricordano, ma non è nemmeno una brutta produzione, come affermano i delusi sostenitori del manga. Il cartone di Devilman, in realtà, rientra tecnicamente nei canoni dell'epoca e si sviluppa su una trama godibile ed originale, raggiungendo perfettamente lo scopo per cui era stata creata. Chi  vide nella propria infanzia la serie di Devilman non può che sussultare nel ricordarne le scene, ma, certo, rimarrebbe perplesso (come lo sono rimasta io) nel rivederle.
Komatsubara crea un Devilman simile ad un robottone anni 70, dalle grandi ali rosse e i pantaloncini alla Superman, che risulta comunque graficamente accattivante. Nel cartone, inoltre, viene inserito l'elemento comico (Lala for ever) completamente assente nel fumetto.

Devilman è in assoluto la mia serie animata preferita (guai a chi la insulta!) e sinceramente tendo a considerarla una cosa separata rispetto al Devilman di Nagai (splendido!), e penso sia così che vada considerata.

TRAMA E FINALE:

Akira, dopo essere stato ucciso, viene posseduto da Devilman, il campione inviato dalla Tribù dei Demoni per spargere terrore e morte sulla terra. Ma l'amore per una ragazza, Miky, induce l'Uomo-Diavolo a tradire il suo popolo. Devilman diviene così paladino dell'umanità e i demoni, una volta suoi compagni, combattono contro di lui per avere l'alto onore di sconfiggere il traditore...

La serie vede un finale molto aperto in cui Devilman, per sconfiggere Godman, il suo antico superiore, è costretto a trasformarsi di fronte a Miky, rivelandole così la sua vera identità. Miky rimane scioccata dalla verità appresa, ma capisce anche che i suoi sentimenti verso Akira non possono cambiare, neppure di fronte all'orribile trasformazione; e così resta accanto a Devilman che, al termine dello scontro, si ritrasforma in Akira e si allontana in moto con lei.
Il narratore ci ricorda che Zenon e i suoi demoni non sono ancora stati sconfitti e che molte altre battaglie attendono il giovane Akira.

UNA NOTA: per quanto riguarda l'aspetto dei personaggi và citata la variazione di Character Design nell'ultima puntata; i personaggi risultano notevolmente diversi nell'aspetto e decisamente più adulti. A destra: 1° immagine, Akira nella serie; 2° immagine, Akira nell'ultima puntata;

Titoli italiani della serie TV di Devilman

1°	La tribù dei demoni
2°	Madame Shilaine, il mostro
3°	Geruge, il mostro degli inferi
4°	Zanin generale dei demoni
5°	Zaldover il vampiro
6°	La testa di Rockfel
7°	L'odio di Zool
8°	Yamon e Bawoo
9°	Il fiore misterioso
10°	Gondoroma e gli animali
11°	Fiam, la regina del fuoco
12°	La rabbia di Mermane
13°	Sfida alla terra dei ghiacci
14°	I tre fratelli Gan
15°	Il mostro del francobollo
16°	L'ipnosi diabolica
17°	Bera, la strega della discordia
18°	Le mille braccia del demone o Ebain, dalle mille braccia
19°	I manichini di Damon!
20°	Addio, fantasma Dorango!
21°	Doro, il divoratore di uomini
22°	Mugal e Muzan
23°	Il villaggio degli zombi o Il generale del villaggio degli uccelli
24°	Jacon il mostro
25°	Muzan... il generale dei demoni
26°	Dodo
27°	Gioiello... alleato di Zenon
28°	Miniyon... un avversario pericoloso
29°	Il mistero della collana
30°	L'incantesimo di Faisel
31°	Kilski: il boia ubriacone
32°	Aurora: una nemica accecante
33°	Weters: un avversario imprevedibile
34°	Alron e il cappotto che strangola
35°	La ragazza del tempo
36°	Magdora: il vulcano vivente
37°	Wuduu... il mostro
38°	Alta Marea: terrore sulla città
39°	Godman e la Torre di Babele

I PERSONAGGI

Professor Fudo:	Padre di Akira, compare solo nel primo episodio per morire subito.
Akira Fudo:	E' un giovane ragazzo giapponese. Muore assieme al padre nella prima puntata, viene posseduto da Devilman e diviene la sua identità segreta. Akira/Devilman è un ragazzo testardo, prepotente, violento, ribelle ed impulsivo. Spesso ha degli atteggiamenti un po' infantili. Quando si trova di fronte a Miky, però, è molto dolce e un po' impacciato.
Coniugi Makimura:	Sono i genitori di Miky e Tare. Accolgono Akira dopo la morte del padre, di cui erano grandi amici. Vedrebbero volentieri Akira sposato con la figlia.
Miky Makimura:	E' la ragazza più bella della scuola, è espansiva, capricciosa, molto decisa e quando vuole anche molto dolce. Si mette insieme ad Akira nella prima puntata, ma litigheranno spesso nel corso della serie. Vuole molto bene ad Akira e proprio per questo è particolarmente severa con lui.
Tare Makimura:	E' il fratellino piagnucolone di Miky, il suo vero nome è Kensaku, come viene detto nella prima puntata. Viene spesso preso in giro da Akira e frequenta la loro stessa scuola (?!?). Nel quindicesimo episodio si mette con Miyu e inizia ad assumere importanza nella serie. Chiama sempre Miyu, Cara o Tesoro e insieme sono veramente adorabili. Miyu è l'unica persona per cui Tare mette da parte la sua irrefrenabile paura; in una puntata la difende perfino da un demone!
Miyu:	E' la ragazza di Tare. E' una bambina adorabile e gestisce un chiosco insieme alla nonna.
Nonna di Miyu:	E' un vecchia un po' isterica. Gestisce un chiosco vicino al campo da baseball ed è l'unica a non credere ai demoni neppure quando li vede.
Chaco:	E' la dolcissima ragazza di Airo. Amica e compagna di classe di Miky, aiuta i genitori nella gestione del loro locale.
Airo:	E' il secchione della classe. Viene spesso picchiato da Akira, ha una madre veramente insopportabile (che lo costringe a rimanere sempre in casa a studiare), un padre ubriacone e un fratellino più piccolo che compare solo nel quindicesimo episodio.
Professor Alfonso:	E' il professore della classe di Akira. E' un po' maniaco (corre sempre appresso a Miky) ed è un personaggio unicamente comico. Nella prima puntata viene chiamato Arada.
Preside della scuola:	E' un preside basso e tondo. E' sempre molto severo con il professor Alfonso e va dietro a qualunque ragazza (è veramente un maniaco!). E' molto buffo e collerico.
Bidello:	E' uno strano ometto con la testa a forma di cipolla. E' sempre molto agitato e corre strillando dal preside o da Miky ogni volta che accade qualcosa.
Himura:	Rivale di Akira sia nella supremazia della scuola sia nel cuore della bella Miky, viene inviato dalla Tribù dei demoni per controllare le mosse di Devilman. Compare la prima volta nel quinto episodio e muore (in modo molto stupido) nel episodio "Sfida alla terra dei ghiacci" (13°). Il personaggio, probabilmente, non sarebbe così insipido se avesse un doppiaggio adeguato.
Lala:	MITICA! E' la demoniessa più bella della Tribù dei demoni (anche se io trovavo molto più bella Lita) ma anche la più stupida (un oca giuliva, come la chiama Akira). Quando le si "disfa il trucco", il suo aspetto diviene un po' meno piacevole... Compare nel 26° episodio e successivamente si convince, per un equivoco, che Devilman sia innamorato di lei. Da allora gli starà sempre appiccicata, seguendolo anche quando è in veste umana e litigando spesso con Miky. E' in grado di trasformare ogni cosa in quel che vuole con un tocco. Quando la vidi la prima volta pensai "quanto è brutta, perché hanno dovuto far comparire un personaggio simile?", ma Lala è stata in grado di conquistarmi, è troppo divertente. Nell' episodio "Magdora, il vulcano vivente" (36°) muore bruciata viva dopo aver avvertito del pericolo Devilman, il quale inseguirà il suo nemico fin oltre l'atmosfera terrestre per vendicarla. "E' vero, ho ucciso Magdora ma questo non farà di certo rivivere Lala..."

I DEMONI

Creature che provengono da un tempo antico, precedente alla comparsa dell'uomo sulla terra. I demoni credono nella legge del più forte, il loro dialogo è la violenza. I demoni sono in grado di assumere gli aspetti più disparati, per loro il tempo e lo spazio sono relativi, I loro poteri sono immensi e differenti come i loro aspetti... ...e solo la Morte è in grado di spezzare i loro incantesimi.
Devilman:	E' il campione della Tribù dei Demoni. E' demone orgoglioso e istintivo. Nella prima puntata dimentica completamente la sua missione nell'istante stesso in cui incontra Miky. Spesso è insofferente o addirittura sadico, a volte però, al contrario, risulta molto sensibile.
Zenon:	E' il Signore dei Demoni, il suo vero aspetto non verrà mai mostrato per intero e Devilman non lo affronterà mai. In ogni puntata viene presentato in modo diverso ma l'aspetto definitivo è molto simile allo Zenon del manga.
Zanin:	Primo generale dei Demoni, gli occhi che ha nel petto gli conferiscono il potere di riflettere indietro ogni attacco.E' solito frustare i demoni che "sgarrano" con la sua lunga coda. Riuscirà quasi ad uccidere Miky e per questo Devilman gli giurerà vendetta; purtroppo l'agognato scontro finale è abbastanza deludente, anzi è meglio dire che non ci si capisce niente, probabilmente anche per via delle censure.
Muzan:	Alla morte di Zanin il ruolo di generale passerà definitivamente nelle mani del secondo generale dei demoni. Muzan è meno impulsivo di Zanin, è più solito elaborare piani e si espone di meno. Pare abbia poteri soprattutto riferiti a dimensioni parallele, dove un paio di volte si reca per richiamare dei demoni. Nella puntata "le mille braccia del demone" dona alla demoniessa Ebain la chiave per aprire ogni varco, che le permette, oltre che spostarsi nelle dimensioni, di creare delle vere e proprie porte nelle superfici riflettenti che conducono nel mondo degli specchi. Nella puntata della sua morte (25°), intrappola la scuola di Akira in una barriera dimensionale che la richiude su se stessa (uscendo dal cancello, invece di ritrovarsi in strada, ci si ritrova di nuovo all'interno del cortile scolastico).
La Generalessa:	Nonostante svolga nella serie il ruolo di terzo generale questo essere non vive con la Tribù dei Demoni, è una creatura del cielo alleata a Zenon, il quale le ha promesso il trono quando abdicherà. Quando viene chiamata da Zenon le stelle del cielo notturno si riuniscono fino a formare la sua figura. Le creature che lei invia sulla terra sono direttamente ai suoi ordini e vengono generate dagli ornamenti e dall'abbigliamento stesso della Generalessa (collana, orecchini, cappotto...). Nonostante sembri tutt'uno con la creatura sottostante, la generalessa cavalca solamente il drago e non ne fa parte. Questo è riscontrabile sia nella 34° puntata, quando Alron separandosi da lei la lascia momentaneamente nuda, sia nella 35° quando la sua cavalcatura muore. La forza della Generalessa è racchiusa nella sua cinta (la Cinta dei Demoni).
Eyras e Dormit:	Compaiono all'inizio della prima puntata per contendere a Devilman il titolo di più forte demone della tribù dei demoni e muoiono subito. Dormit è grosso mostro globuloso. Eyras è un demone umanoide con becco e artigli da uccello.
Apparizione del Diavolo:	Nemico della prima puntata. E' un demone che può divenire qualunque cosa, persino una camera e tutto il suo mobilio! Viene inviato come messaggero da Zenon per richiamare Devilman all'ordine e si batte con lui per orgoglio personale e non per un ordine dall' alto.
Madame Shileine:	Nemica della seconda puntata. E' la famosa Silen, e nel cartone ha il ruolo di appurare il tradimento di Devilman. Vederla morire in modo così inutile fa male al cuore!
Geruge:	Nemico della terza puntata. Ha un aspetto molto simile a quello di Gelmer, può divenire un ciclone che squaglia con spruzzi d'acido tutto ciò che ingloba. Gli spruzzi d'acido provengono dalla coda del mostro. Il suo corpo è in grado di ricomposi all'infinito e solo l'acqua del mare lo può uccidere, infatti l'acqua salata inibisce i poteri di Geruge e ha su di lui lo stesso effetto dell'acido.
Petra:	Nemico della quarta puntata. Petra è un demone che ricorda nella forma una Manta, ha ad i suoi ordini dei ragni in grado di possedere le persone entrandogli in bocca.
Lita:	Compare nella quinta puntata. E' una demoniessa che si ribellò alla tribù dei demoni prima della loro ibernazione, Lita sognava di poter viver in un mondo in cui gli amici non si uccidessero fra loro e dove regnasse qualche altra legge oltre che quella del più forte. Per questo Zenon la punì trafiggendola su una stalattite e poi ibernandola così, fra la vita e la morte. Da come si comporta, Devilman sembra innamorato di questa demoniessa e vorrebbe salvarla per farla vivere con lui nel mondo degli uomini. Lita, però, è morta definitivamente poco dopo la sua ibernazione uccisa da Zaldover e quella che Devilman cercherà di salvare è, in realtà, Zaldover trasformato.
Zaldover:	Nemico della quinta puntata. E' un demone vampiro in grado di assorbire le sembianze e i poteri delle sue vittime. A quanto pare ha due aspetti, uno maschile e uno femminile.
Rockfel:	Nemico della sesta puntata. E' un demone dalle sembianze semi umane, con una testa alla base del collo. Si sostituirà ad un teschio rinvenuto in degli scavi archeologici dal dott. Makimura e si costruirà un corpo con la cera. I suoi poteri non sono ben definiti.
Zool:	Nemico della settima puntata. E' una specie di enorme rana in grado di costruire statuette di creta a cui è legato il destino dell'essere rappresentato. E' un po' tonto ed è del tutto incapace di combattere, infatti Zanin gli accosterà il demone Abil come 'guardia del corpo'.
Abil:	Compare nella settima puntata. E' un demone pipistrello che sputa fiamme dalla bocca. Organizza i piani per Zool e fa la parte fisica del lavoro.
Yamon:	Nemica dell'ottava puntata. E' una piccola demoniessa vampira che succhia il sangue grazie alla sua lunga lingua. Non è molto forte ma è brava a mimetizzarsi e sa modificare la memoria degli uomini.
Bawoo:	E' il fratello maggiore di Yamon. Un enorme mostro bavoso. Accorrerà in aiuto della sua sorellina quando Devilman la catturerà. E' molto forte in combattimento ma molto pigro.
Lapereil:	Nemica della nona puntata. E' una bella demoniessa dalle sembianze umane.
Gondoroma:	Nemico della decima puntata. E' un demone in grado di assoggettare al suo volere tutti gli animali e renderli feroci ed aggressivi. Per controllarne la mente invia dei Gondoroma in miniatura generati dalle sue dita quando vengono strappate. Ogni dito mozzate ricresce immediatamente dopo.
Fiam:	Piccola demoniessa dispettosa e indisciplinata. Governa il fuoco ed è una fan di Devilman. Compare nell'undicesima puntata.
Mermane:	Nemica della dodicesima puntata. E' una demoniessa tritone dotata di grandi poteri. Comanda il mare, le creature marine e le onde. I suoi poteri dipendono da uno scettro a forma di serpente. E' anche in grado di trasformarsi in una gigantesca ameba.
I tre fratelli Gan:	Nemici della quattordicesima puntata.  Gande Gan   Ganda Gan   Gandaga Gan  sono tre demoni dall'aspetto molto singolare e ciascuno dotato di un unico occhio in grado di spostarsi e svanire abbandonando il corpo. Dentro l'occhio è racchiusa l'energia vitale del demone. Possono unirsi in un unico demone.
Dagon:	Nemico della quindicesima puntata. E' in grado di creare dei "fantasmi", allucinazioni che sono materiali fino a che si crede in loro. La vista dei fantasmi può far impazzire dalla paura. Dagon ha il compito di uccidere i bambini poiché possono crescere e divenire adulti.
L'ipnosi diabolica:	Nemica della sedicesima puntata. Ha l'aspetto di un enorme testa femminile senza il corpo. E' in grado di divenire un grande stella rossa in mezzo al firmamento, una stella rossa che può essere vista solo dai ragazzi e il cui luccichio spinge ad eseguire gli ordini che vengono impartiti in sogno dalla demoniessa. L'ipnosi ricorda quella del pifferaio di Hamelin, anche perché l'ordine in questione vuole spingere con l'inganno i ragazzi ad annegare in un fiume. Nota: L'ipnosi diabolica è il titolo della puntata e non il nome della demoniessa dato che il nome non viene pronunciato per tutta la puntata. Una volta Akira la chiama Strega ma non penso sia un nome proprio.
Bera:	E' la nemica della diciassettesima puntata. Si presenta come una bella e gentile ragazza di nome Aiako, così bella e dolce da conquistare il cuore di ogni maschio che la conosca e di farli diventare folli di gelosia gli uni contro gli altri. Anche Akira ne subisce l'influsso, ma a lei preferirà Miky. Spezzato l'incantesimo di charme il demone rivela il suo vero aspetto, una specie di gigantesca lumaca che porta il nome di Bera la strega.
Ebain:	Demoniessa centauro nemica della diciottesima puntata. Ebain è priva di braccia ma è in grado di controllare quelle di tutti coloro che la guardano negli occhi. Abita negli specchi ed è in grado di muoversi attraverso di essi comparendo, così, ovunque esista una superficie riflettente. Arriva nella nostra dimensione solo se lo specchio che la accoglie si infrange, e comunque solo il tempo necessario per trovarne un altro. Ebain dice: "Io sono nata senza braccia, ma posso usare tutte quelle che ho rubato nella mia lunga vita..."
Damon:	Nemico della diciannovesima puntata. E' una specie di enorme ragnone con un busto umano. Comanda dei manichini in grado di assumere l'aspetto la voce, le movenze e le conoscenze di qualunque persona. L'unica cosa che li può far scoprire quando sono così celati è la mancanza dell'ombra.
Dorango:	Nemico della ventesima puntata. E' un demone che ha poteri sul ghiaccio. Era un amico di Devilman ed ha un secondo aspetto umano.
Doro:	Nemico della ventunesima puntata. E' un demone rosso e informe dal grande stomaco che può divorare tutto. Può assumere l'aspetto di vernice o sangue o mischiarsi con la pioggia. E' invulnerabile, se colpito si moltiplica e più mangia più diviene grande. L'unica cosa che è in grado di distruggerlo è il calore, ma se rimane anche un solo pezzo del suo corpo si può rigenerare completamente.
Bellei:	Nemica della ventitresima puntata. E' una demoniessa uccello (avvoltoio) che è in grado di rianimare i morti. Questi zombi a loro volta vanno a cercare i propri cari per ricongiungesi a loro uccidendoli e trasformandoli in non morti. Devilman la chiama Il Demone Alato.
Jacon:	Nemico della ventiquattresima puntata. E' un demone dalle sembianze di gatto. E' in grado, guardando una persona, di assorbirne l'anima e crearne un replicante che ha come scopo quello di esaudire l'ultimo desiderio della vittima. I replicanti possono divenire immateriali, usano telecinesi ed ipnosi. Alla morte di Jacon i replicanti svaniscono e le vittime si risvegliano dallo stato di trance in cui erano cadute.
Dodo:	Demone un po' tonto nemico della ventiseiesima puntata. Il suo vero aspetto è quello di un umanoide pelato con delle piccole alucce sulla schiena ed la coda, anche se all'inizio compare come un grande orso bianco.
Gioiello:	Demone di diamante nemico della ventisettesima puntata. E' in grado di creare pietre preziose che ipnotizzano gli uomini e stimolano i vizi legati al possesso. Viene generato dall'anello della Generalessa.
Miniyon:	Nemico della ventottesima puntata. Ha l'aspetto di un disco volante con sopra una testa mostruosa. Ha il potere di rimpicciolire le persone. Viene generato dal pendente della collana della Generalessa.
Senest:	Nemico della ventinovesima puntata. Senest viene generato dalla collana della Generalessa. Il suo aspetto è molto simile a quello di un'arpia e le piume delle sue ali  possono staccarsi in volo e trasformarsi in collane. Le collane di Senest hanno il potere di trasportare ciò che circondano (normalmente le teste) nel Limbo delle Anime Perse, la dimensione in cui regna il demone.
Faisel:	Nemico della trentesima puntata. Faisel ha il potere di risvegliare il lato malvagio degli esseri che vengono investiti dalla sua ombra. Viene generato dalla manica del vestito della Generalessa. Faisel dice: "Io sono l'ombra, il lato oscuro delle cose, con il mio incantesimo si rafforzerà il potere del male a cui nessuno può resistere. Chi subisce il mio influsso cessa di esistere nella sua dignità umana e diventa solo una marionetta nelle mie mani, preda degli istinti."
Kilski:	Nemico della trentunesima puntata. Kilski è il boia dell'inferno, generato dallo scettro della Generalessa e incaricato di eseguire le sentenza di morte di Lala. Kilski è un demone vecchi e stanco dall'aspetto misero che per tornare momentaneamente al suo antico vigore deve bere il Cocktail Infernale, un bevanda donatogli dalla Generalessa.
Aurora:	Nemica della trentaduesima puntata. Aurora è una demoniessa amica di Lala ed odia Devilman che gliel'ha portata via. Ha il potere di accecare con il bagliore del suo corpo e creare prigioni di luce.
Weters:	Nemico della trentatresima puntata. E' un demone metà di ghiaccio metà di fuoco che regola il clima del pianeta.
Alron:	Nemica della trentaquattresima puntata. Alron è il cappotto della Generalessa, è innamorata di lei (e probabilmente viceversa) e non sopporta che nella mente della sua amata ci sia posto solo per Devilman, anche se per pensieri negativi. Le sue vittime sono riconoscibili perché i cadaveri sembrano passati in un tritacarne.
Magdora:	Nemico della trentaseiesima puntata. Magdora è un potente demone che trae la sua forza dalle profondità della terra. E' l'energia dei vulcani e dei terremoti ed è proprio su di essi che agisce il suo potere. E' totalmente immortale fino a che rimane sul pianeta Terra.
Wuduu:	Nemico della trentasettesima puntata. Ha l'aspetto di un enorme vermone con più teste e più corpi. Controlla le piante facendole muovere e avvolte armandole di frutti contenenti una sostanza acida.
Dremon:	Nemico della trentottesime puntata. E' un uomo ammantato con sul petto un buco nero. Governa le forze gravitazionali.
Godman:	Nemico della trentanovesima puntata. Godman è il capo delle guardie di Zenon ed antico superiore di Devilman. E' in grado di modificare la realtà a suo piacimento. In combattimento utilizza i perfetti corrispondenti delle armi di Devilman (Lampo di Godman! Raggio di Godman! ...).

I LUOGHI

L'antro dei demoni:	All'interno di una scura spaccatura dell'Himalaya trovano il loro rifugio i demoni. Queste creature ancestrali riposano ibernate nelle pareti di ghiaccio dell'antro in attesa che Zenon li risvegli. Nel corso della serie i demoni si trasferiranno in giro per il mondo fino a che, nella puntata 'Sfida alla terra dei ghiacci', Devilman scoprirà che i demoni hanno abbandonato il loro iniziale regno per trasferirsi in luogo segreto. In realtà nelle puntate successive non sembra proprio che il luogo in cui si trovano i demoni sia cambiato, ma, dato che questo cambiamento viene detto esplicitamente, si suppone che la somiglianza dell'ambientazione sia dovuta solo alla mancanza di fantasia dei disegnatori.
Casa Makimura:	E' la casa dove abitano Miky, la sua famiglia, e Akira. La casa ha due piani, al primo c'è l'atrio, il salotto, la cucina, una studio e il bagno (proprio sotto le scale) e la camera di Miky. Al secondo piano ci sono le stanze da letto di Akira, di Tare e dei coniugi Makimura. La casa è circondata da un giardino con un piccolo laghetto artificiale.
Scuola superiore:	E' la scuola di Akira e gli altri. La classe di Akira è la Terza D.
Casa di Airo:	Compare diverse volte durante la serie. La camera di Airo è al secondo piano, dorme con lui il suo fratellino. Airo studia sempre nella scrivania davanti alla finestra, nel primo cassetto tiene un cuscinetto pieno di punte che usa per rimanere sveglio mentre studia!
Coffee Ciyoko:	E' il locale gestito dai genitori di Chaco. Akira, Miky, Chaco, Tare e Miyu (e avvolte Airo o qualche altro compagno) si riuniscono qui in molte puntate. L'ambiente è organizzato con un bancone di fronte all'entrata e diverse gruppi di tavolini e poltroncine disposti a fila davanti ad una vetrata che dà sulla strada.
Campo da baseball:
Chiosco di Miyu:

LA TRASFORMAZIONE

LE ARMI DI DEVILMAN

Ali di Devilman:		Se Devilman vuole volare, urla "ali di Devilman!" e dalle lunghe linee rosse sulla sua schiena fuoriescono due grandi ali da robottone, sempre rosse. Le ali non servono a Devilman solo per volare, sono anche delle armi micidiali grazie al loro filo tagliente e all'uscita a scatto. In originale DEBIRU WING
Lame di Devilman:		Sono piccole e affilate lame bianche (lo so che nella foto sembrano verdi, ma normalmente sono bianche) a forma di boomerang che escono dalla cintura di Devilman. In originale DEBIRU CUTTER
Lampo di Devilman:		Lampo elettrico generato dalle 'antenne' di Devilman. In originale DEBIRU HALO
Raggio di Devilman:		E' l'arma 'finale': quando Devilman la evoca il cielo viene oscurato da nubi di tempesta che, fra tuoni e lampi, scaricano l'energia del fulmine sul nemico, usando il corpo di Devilman come conduttore. Dato questo, Devilman deve essere a contatto con il nemico per sferrare questo colpo (spesso li 'abbraccia'). In originale DEBIRU BEAM
Calcio di Devilman:		Sembra un calcio volante e ha l'effetto di un calcio volante. In originale DEBIRU KICK
Colpo di Devilman:		Sembra un colpo di karatè e ha l'effetto di un colpo di karatè. In originale DEBIRU CHOP
Vista di Devilman:		Avete presente la Super-vista di Superman? Ecco, è all'incirca questo. In originale DEBIRU EYE

LA SIGLA

TITOLO : Devilman CANTANTE: I Cavalieri del Re AUTORE : Riccardo Zara DURATA : 3'53
	DEVILMAN DE-EEE-EVILMAN Là sull' Himalaya nella fredda notte buia misteriosi riti di sacralità si sciolgono le nevi si radunano anche gli avi l'infernale sacrificio si farà Dopo un lungo sonno s'alzerà chi dovrà regnare sull'umanità
	DEVILMAN, grande uomo diavolo DEVILMAN, principe del brivido dominare il mondo vuoi con la malvagità Devilman, sarà un inferno Devilman, questo mondo DEVILMAN, grande uomo diavolo DEVILMAN, dall'inferno libero trasformare puoi se vuoi la tua malvagità con l'amo o ore! DEVILMAN, grande uomo diavolo DEVILMAN, principe del brivido come un angioletto su nel cielo volerai se ti innamoreraaaai
	Lui tradisce tutta la sua setta per amor di una ragazza contro i mostri lotterà (DEVILMAN) per rabbia e per amore lui si schiera contro il male per salvare poi l'intera umanità (DEVILMAN) Devilman che ormai è uno di noi con l'amore Devilman ci salverà
	DEVILMAN, grande uomo diavolo DEVILMAN, principe del brivido dominare il mondo vuoi con la malvagità Devilman, sarà un inferno Devilman, poi questo giorno DEVILMAN, grande uomo diavolo DEVILMAN, dall'inferno libero trasformare puoi se vuoi la tua malvagità con l'amo-o-ore! DEVILMAN, grande uomo diavolo DEVILMAN, principe del brivido dominare il mondo vuoi con la malvagità Devilman, sarà un inferno Devilman, per questo mondo DEVILMAN, grande uomo diavolo DEVILMAN, dall'inferno libero come un angioletto su nel cielo volerai se ti innamoreraaaai DEVILMAN... DEVILMAN... DEVILMAN...

THE END.             

by Yaya